Palabras clave
Categorías
Cómo citar
Resumen
Resumen:
Introducción: El cáncer de cuello uterino se define como la proliferación maligna de células que se origina en el epitelio del cuello del útero
Objetivo: Establecer la tasa de mortalidad por tumor maligno del cuello del útero durante el periodo 2016-2024 en Chile.
Materiales y métodos: Se realizó un estudio de tipo observacional, descriptivo y cuantitativo con datos estadísticos del Departamento de Estadística e Información de Salud (DEIS) y del Instituto Nacional de Estadística (INE). El análisis descriptivo se realizó con medidas de tendencia central con apoyo de gráficas y tablas con software analítico Excel. No se requirió aprobación por comité de ética.
Resultados: La mayor TM fue durante el año 2024 con un valor de 9,16/100.000 defunciones. El grupo etario con mayor TM del periodo se encontró entre 80 y más años con un valor de 29,74/100.000 defunciones. La región con mayor TM fue la de Coquimbo con 12,29/100.000 defunciones.
Discusión: El aumento de la TM podría estar asociado a la mejor capacidad de registro debido a las políticas GES. El aumento de la TM con la edad podría estar atribuido a las comorbilidades asociadas al envejecimiento. La mayor mortalidad en la región de Coquimbo se podría asociar, a la desigualdad en la capacidad de pesquisa en APS.
Conclusión: Se logra concluir que el tumor maligno del cuello del útero está altamente presente en la sociedad. No obstante, su carácter poblacional, el uso de bases oficiales nacionales y el análisis estratificado por año, edad, región y lugar de fallecimiento constituyen fortalezas que permiten una caracterización epidemiológica amplia.
Abstract:
Introduction: Cervical cancer is defined as the malignant proliferation of cells originating in the epithelium of the cervix.
Objective: Determine the mortality rate from cervix malignant tumors in Chile during the period 2016–2024.
Materials and Methods: An observational, descriptive, and quantitative study was conducted using statistical data from the Department of Health Statistics and Information (DEIS) and the National Institute of Statistics (INE). Descriptive analysis was performed using measures of central tendency, supported by graphs and tables generated with Excel analytical software. Ethics committee approval was not required.
Results: The highest mortality rate (MR) occurred in 2024, with a value of 9.16 per 100,000 deaths. The age group with the highest MR during the study period was 80 years and older, with a value of 29.74 per 100,000 deaths. The region with the highest MR was Coquimbo, with 12.29 per 100,000 deaths.
Discussion: The increase in MR may be associated with improved registration capacity due to GES policies. The rise in MR with age could be attributed to comorbidities associated with aging. Higher mortality in the Coquimbo region may be related to inequalities in screening capacity at the primary health care level.
Conclusion: It can be concluded that malignant tumors of the cervix remain highly prevalent in society. Despite its population-based nature, the use of official national databases and stratified analysis by year, age, region, and place of death constitute strengths that allow for a comprehensive epidemiological characterization.
Referencias
- Stolnicu S, Allison D, Patrichi A, Flynn J, Iasonos A, Soslow RA. Invasive squamous cell carcinoma of the cervix: a review of morphological appearances encountered in human papillomavirus-associated and papillomavirus-independent tumors and precursor lesions. Adv Anat Pathol. 2024. doi: 10.1097/PAP.0000000000000411
- Włoszek E, Krupa K, Skrok E, Budzik MP, Deptała A, Badowska-Kozakiewicz A. HPV and cervical cancer: biology, prevention, and treatment updates. Curr Oncol. 2025;32(2):xx–xx. doi:10.3390/curroncol32030122
- Ferlay J, Ervik M, Lam F, Laversanne M, Colombet M, Mery L, et al. Global cancer observatory: cancer today. Lyon: International Agency for Research on Cancer; 2024. Available from: https://gco.iarc.who.int/today
- Astudillo-Rademacher M, Baraqui-Abud F, Arévalo-González V, Rondini-Pinuer F, Saieg-Viguera ME, Sunkel-Molina MA. Análisis epidemiológico: tasa de egresos hospitalarios y mortalidad por cáncer cervicouterino en Chile, 2002–2023. Rev Confluencia. 2025;8:xx–xx. doi:10.52611/confluencia.2025.1316
- Urrutia MT, Gajardo M. Población objetivo del tamizaje de cáncer cervicouterino en el sistema público chileno y su relación con la cobertura de PAP. Rev Med Chil. 2016;144(12):1553–1560.
- Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). OECD reviews of public health: Chile: a healthier tomorrow. Paris: OECD Publishing; 2019. Available from: https://doi.org/10.1787/9789264309593-en
- Puga O, Belmar F, Pertossi E. Prevención y detección precoz del cáncer cervicouterino. Rev Med Clin Condes. 2024;35(2):95–105.
- Miranda-Olivares P, Lira-Correa MT, Bermúdez-Valenzuela J. Impacto de la pandemia por SARS-CoV-2 en pacientes oncológicos. Rev Chil Salud Pública. 2021;25(1):xx–xx.
- Bhatla N, Aoki D, Sharma DN, Sankaranarayanan R. Cancer of the cervix uteri: 2025 update. Int J Gynecol Obstet. 2025. doi:10.1002/ijgo.70277
- Giannella L, Di Giuseppe J, Delli Carpini G, Grelloni C, Fichera M, Sartini G, et al. HPV-negative adenocarcinomas of the uterine cervix: from molecular characterization to clinical implications. Int J Mol Sci. 2022;23(24):xxxx. doi:10.3390/ijms232315022
- Koh WJ, Abu-Rustum NR, Bean S, Bradley K, Campos SM, Cho KR, et al. Cervical cancer, version 3.2019, NCCN clinical practice guidelines in oncology. J Natl Compr Canc Netw. 2019;17(1):64–84.
- Suvanasuthi R, Therasakvichya S, Kanchanapiboon P, Promptmas C, Chimnaronk S. Analysis of precancerous lesion-related microRNAs for early diagnosis of cervical cancer in the Thai population. Sci Rep. 2025;15 doi: 10.1038/s41598-024-84080-1
- Lara E, González Blanco M, Natera J, Díaz D. Cribado del cáncer de cuello uterino. Rev Med Clin. 2025. Available from: https://sogvzla.org/wp-content/uploads/2025/06/6-85-sup1-capitulo1-cribado-del-cancer-de-cuello-uterino.pdf
- Arévalo A, Arévalo DE, Villarroel CJ. El cáncer de cuello uterino. Rev Med. 2017;23(2):xx–xx. Available from: 1) http://www.scielo.org.bo/pdf/rmcmlp/v23n2/v23n2_a09.pdf
- Rodríguez-Garcés C, Espinosa-Valenzuela D, Padilla-Fuentes G. Cáncer y acción preventiva en Chile. Rev Med Chil. 2021;149:1150–1156.
- Bustos-Gutiérrez MT, Morales-Casetti ML, Vásquez-Palma OA, Bustos-Gutiérrez LR. Determinantes sociales en PAP y mamografía. Rev Salud Pública. 2025;27(3):1–6. doi:10.15446/rsap.v27n3.114162
- Acevedo de la Harpe C. Disparidades regionales en enfermedades no transmisibles en Chile. Rev Med Chil. 2025;153(10):674–685.
- Vargas A, Torres C, Küller-Bosch A, Villena B. Barriers for referring to palliative radiotherapy. J Pain Symptom Manage. 2020;60(6):1193–1199. doi:10.1016/j.jpainsymman.2020.06.021
- Carvajal F, Carvajal C, Merino T, López V, Retamales J, San Martín E, et al. Radiotherapy for cervical cancer: Chilean consensus. Rep Pract Oncol Radiother. 2021;26(2):291–302. doi:10.5603/RPOR.a2021.0025
- Ward ZJ, Walbaum M, Walbaum B, Guzman MJ, Jimenez de la Jara J, Nervi B, et al. Impact of COVID-19 on cancer in Chile. Lancet Oncol. 2021;22(11):1428–1437. doi:10.1016/S1470-2045(21)00426-5
- Gómez-Bueno A, Murray SA, Gómez-Batiste X, et al. Geographic variations in place of death. BMC Palliat Care. 2025;24:1869.
- Vargas Mondaca A, Sanhueza A, Jiménez P. Lugar de muerte en pacientes con cáncer avanzado en Chile. Rev Med Chil. 2024;152(8):1123–1131.
- Ministerio de Salud de Chile. Evaluación del Programa Nacional de Cuidados Paliativos Universales. Santiago: MINSAL; 2022
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2026 Esmeralda Segovia, Sofía Lorena Vásquez Cáceres, Nataliza Paz Barra Sepúlveda, Sofía Esperanza Silva Núñez (Autor/a)