Abstract
La psoriasis es una enfermedad inflamatoria crónica, inmunomediada y no contagiosa, que implica una alta carga física y emocional, particularmente en población pediátrica. Presentamos el caso de una paciente femenina, adolescente de 13 años con psoriasis vulgar severa de difícil manejo, diagnosticada luego de cuatro años de evolución sin respuesta a tratamiento tópico con corticoides. Pese a estar recibiendo fototerapia, la paciente suspendió su seguimiento por dos años, llegando a un Psoriasis Area and Severity Index (PASI) de 27,9. Ante la falta de respuesta a tratamiento tópico, se complementó el tratamiento sistémico añadiendo metotrexato, obteniendo así una reducción significativa del PASI a 7,2 en controles posteriores.
El presente caso recalca la trascendencia de realizar un diagnóstico temprano, así como de hacer un escalamiento terapéutico oportuno en la psoriasis pediátrica moderada a severa, sobre todo en los contextos en que las opciones de tratamientos más caros no están disponibles, como la terapia biológica. Además, se discuten las limitaciones del tratamiento tópico, la dificultosa adherencia a la fototerapia, así como la efectividad del metotrexato como alternativa económica. Finalmente, se destaca la importancia de fortalecer la educación médica continua y la relevancia de realizar un abordaje multidisciplinario que incluya los aspectos tanto físicos, como psicoemocionales de un paciente adolescente con psoriasis severa.
References
Naya C, Couceiro C, Correa C. Guía clínica de Psoriasis - Fisterra [Internet]. 2021. Disponible en: https://www.fisterra.com/guias-clinicas/psoriasis/
Parisi R, Iskandar IYK, Kontopantelis E, Augustin M, Griffiths CEM, Ashcroft DM. National, regional, and worldwide epidemiology of psoriasis: systematic analysis and modelling study. BMJ. 28 de mayo de 2020;369: m1590. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32467098/
Lecaros, C., Dunstan, J., Villena, F., Ashcroft, D. M., Parisi, R., Griffiths, C. E. M., Härtel, S., Maul, J. T., & De la Cruz, C. (2021). The incidence of psoriasis in Chile: an analysis of the National Waiting List Repository. Clinical and experimental dermatology, 46(7), 1262–1269. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33914930/
Menter A, Cordoro KM, Davis DMR, Kroshinsky D, Paller AS, Armstrong AW, et al. Joint American Academy of Dermatology–National Psoriasis Foundation guidelines of care for the management and treatment of psoriasis in pediatric patients. Journal of the American Academy of Dermatology. 1 de enero de 2020;82(1):161-201. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31703821/
Tamayo Otero RA, Prieto Cuesta clara D, Villegas Llangary GM, Menéndez Reyes BE. Factores de Riesgo y desencadenantes de la Psoriasis: estudio de revisión. jah [Internet]. 12 de agosto de 2021. Disponible en: https://jah-journal.com/index.php/jah/article/view/87.
Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L. Dermatología: principales diagnósticos y tratamientos. 2.ª ed. Barcelona: Elsevier España; 2022.
Luna PC, Abad ME, Larralde M, Boggio P, Ferrari B, Maccario MF, Castro C, Moreno S, Kaplan D, Echeverría C. Recomendaciones para el tratamiento de la psoriasis en Pediatría [Recommendations for psoriasis treatment in Pediatrics]. Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2023 Dec 26;80(4):523-537. Spanish. doi: 10.31053/1853.0605.v80.n4.42874. PMID: 38150194; PMCID: PMC10851392. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10851392/
Armstrong AW, Read C. Pathophysiology, Clinical Presentation, and Treatment of Psoriasis: A Review. JAMA. 2020 May 19;323(19):1945–60. doi:10.1001/jama.2020.4006. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32427307/
Nieto Benito LM, Carretero G, Rivera-Díaz R, Carrascosa JM, Daudén E, de la Cueva P, et al. Psoriasis moderada-grave en pacientes pediátricos y jóvenes: experiencia en el registro BIOBADADERM. Actas Dermosifiliogr. 1 de abril de 2022;113(4):401-6. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35428502/
Fiorillo G, Ibba L, Gargiulo L, Narcisi A, Costanzo A, Valenti M. Effectiveness and safety of biological therapies in very severe plaque psoriasis: a real-life retrospective study. J Pers Med. 2024;14(2):186. doi:10.3390/jpm14020186 https://www.mdpi.com/2075-4426/14/2/186
Shear NH, Betts KA, Soliman AM, Joshi A, Wang Y, Zhao J, et al. Comparative safety and benefit-risk profile of biologics and oral treatment for moderate-to-severe plaque psoriasis: A network meta-analysis of clinical trial data. Journal of the American Academy of Dermatology. 1 de septiembre de 2021;85(3):572-81. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33631216/
Armstrong AW, Puig L, Joshi A, Skup M, Williams D, Li J, Betts KA, Augustin M. Comparison of biologics and oral treatments for plaque psoriasis: a meta-analysis. JAMA Dermatol. 2020;156(3):258–69. doi:10.1001/jamadermatol.2019.4029. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32022825/
Puig L. Metaanálisis y comparaciones indirectas. Métodos y paradigma: tratamiento biológico de la psoriasis. Actas Dermosifiliogr. 2021;112(3):203–215. doi:10.1016/j.ad.2020.10.003. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001731020304099
Sbidian E, Chaimani A, Guelimi R, Garcia-Doval I, Hua C, Hughes C, et al. Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis. Cochrane Database Syst Rev. 2023;7:CD011535. doi:10.1002/14651858.CD011535.pub6. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35603936/
Hyun-Ji L, Kim M. Challenges and future trends in the treatment of psoriasis. Int J Mol Sci. 2023;24(17):13313. doi:10.3390/ijms241713313 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37686119/

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Varinia Paz Figueroa Orsola, Mario Ernesto Parra Aliste, nicolás alejandro azúa zavalla, gustavo alonso castillo campos, daniela paz morales cariaga, Dr. Franco Aguirre Serazz

