Resumen
Los cistoadenomas serosos son tumores epiteliales benignos del ovario, representando aproximadamente el 25% de las neoplasias epiteliales ováricas en edad fértil y siendo el tipo más común de los tumores serosos. Su incidencia máxima se observa entre la cuarta y sexta décadas de vida, aunque pueden presentarse en mujeres más jóvenes. Generalmente son asintomáticos y se detectan incidentalmente; sin embargo, pueden alcanzar tamaños considerables y provocar síntomas compresivos o dolor abdominal inespecífico.
Se presenta el caso de una paciente femenina de 24 años, previamente sana, que consultó en tres ocasiones al servicio de urgencias por un cuadro de 3 meses de evolución de malestar abdominal y dolor hipogástrico. Al examen físico destacaba un abdomen globuloso, blando, con leve sensibilidad, sin signos de irritación peritoneal. Se realizó ecotomografía transvaginal, que evidenció una masa abdominopélvica gigante de probable origen ovárico. Un escáner de tórax, abdomen y pelvis confirmó la presencia de un quiste anexial derecho de 15,8 x 26,8 x 39,2 cm, sin signos de diseminación ni líquido libre. Se programó cirugía electiva mediante laparotomía media exploradora, encontrando una masa quística dependiente del anexo derecho, sin adherencias ni compromiso de estructuras adyacentes. Se realizó anexectomía derecha con toma de líquido peritoneal para estudio citológico y biopsia diferida. El postoperatorio cursó sin complicaciones. La biopsia informó cistoadenoma seroso de ovario derecho, de 37 x 30 x 19 cm, sin signos de malignidad. Este caso resalta la importancia de considerar etiologías ginecológicas en mujeres jóvenes con síntomas abdominales persistentes.
Referencias
1. Limaiem F, Mlika M. Ovarian Cystadenoma [Internet]. PubMed. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2020. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK536950/
2. Berek JS, Berek DL. Berek & Novak’s gynecology [Internet]. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2020 [cited 2025 Apr 20]. Available from: https://shop.lww.com/Berek---Novak-s-Gynecology/p/9781496380333
3. Bruno M, Capanna G, Stanislao V, Tabacco S, Fantasia I, Florio CD, et al. Ultrasound Features and Clinical Outcome of Patients with Ovarian Masses Diagnosed during Pregnancy: Experience of Single Gynecological Ultrasound Center. Diagnostics [Internet]. 2023 Oct 18 [cited 2025 Apr 20];13(20):3247–7. Available from: https://www.mdpi.com/2075-4418/13/20/3247
4. Chandramohan A, Bhat TA, John R, Simon B. Multimodality imaging review of complex pelvic lesions in female pelvis. The British Journal of Radiology [Internet]. 2020 Dec 1 [cited 2025 Apr 20];93(1116):20200489. Available from: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7716001/
5. Mounir Bouali, anas Elwassi, Yassine Eddaoudi, El Bakouri Abdelilah, El Hattabi Khalid, Fatimazahra Bensardi, et al. Incidental discovery of a giant ovarian cystadenoma. Annals of Medicine and Surgery [Internet]. 2022 Oct 1 [cited 2023 Oct 15];82. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9577641/
6. Pulvino JS, Resnick E, Wax JR. Ovarian mucinous cystadenoma causing acute urinary retention. Journal of Clinical Ultrasound [Internet]. 2021 Mar 4 [cited 2025 Apr 20];49(6):614–6. Available from: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/jcu.22998
7. Andreotti RF, Timmerman D, Strachowski LM, Froyman W, Benacerraf BR, Bennett GL, et al. O-RADS US Risk Stratification and Management System: A Consensus Guideline from the ACR Ovarian-Adnexal Reporting and Data System Committee. Radiology [Internet]. 2020 Jan [cited 2025 Apr 20];294(1):168–85. Available from: https://pubs-rsna-org.recursosbiblioteca.unab.cl/doi/epdf/10.1148/radiol.2019191150
8. Zhang Q, Dai X, Li W. Systematic Review and Meta-Analysis of O-RADS Ultrasound and O-RADS MRI for Risk Assessment of Ovarian and Adnexal Lesions. American Journal of Roentgenology [Internet]. 2023 Jul 1 [cited 2025 Apr 20];221(1):21–33. Available from: https://www.ajronline.org/doi/epdf/10.2214/AJR.22.28396
9. Melnyk M, Starczewski A, Nawrocka-Rutkowska J, Gorzko A, Melnyk B, Szydłowska I. Giant Ovarian Tumors in Young Women: Diagnostic and Treatment Challenges—A Report of Two Cases and Narrative Review of the Recent Literature. Journal of Clinical Medicine [Internet]. 2025 Feb 13 [cited 2025 Apr 20];14(4):1236. Available from: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11856845/
10. Sadowski EA, Thomassin-Naggara I, Rockall A, Maturen KE, Forstner R, Jha P, et al. O-RADS MRI Risk Stratification System: Guide for Assessing Adnexal Lesions from the ACR O-RADS Committee. Radiology [Internet]. 2022 Jan 18 [cited 2025 Apr 20]; 303:35–47. Available from: https://pubs-rsna-org.recursosbiblioteca.unab.cl/doi/epdf/10.1148/radiol.204371
11. Ayala Peralta FD, Quiñones Vasquez L, Sandoval Valiente L, Garrido Rivadeneira D. Cistoadenoma seroso ovárico gigante en la posmenopausia. Reporte de un caso. Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal [Internet]. 2020 Apr 14 [cited 2025 Apr 20];9(1):53–8. Available from: https://investigacionmaternoperinatal.inmp.gob.pe/index.php/rpinmp/article/view/190/191
12. Shan D, Cheng S, Ma Y, Peng H. Serum levels of tumor markers and their clinical significance in epithelial ovarian cancer. PubMed [Internet]. 2023 Jul 28 [cited 2025 Apr 18];48(7):1039–49. Available from: https://pmc-ncbi-nlm-nih-gov.recursosbiblioteca.unab.cl/articles/PMC10930038/#r7
13. Dochez V, Caillon H, Vaucel E, Dimet J, Winer N, Ducarme G. Biomarkers and algorithms for diagnosis of ovarian cancer: CA125, HE4, RMI and ROMA, a review. Journal of Ovarian Research [Internet]. 2019 Mar 27 [cited 2025 Apr 20];12(1). Available from: https://ovarianresearch.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13048-019-0503-7
14. Capmas P, Cornou C, Bensaid C, Ngo C, Nos C, Lecuru F, et al. Tratamiento quirúrgico de los tumores benignos del ovario (excluidos endometriomas). EMC - Ginecología-Obstetricia [Internet]. 2017 Jun [cited 2025 Apr 20];53(2):1–9. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1283081X17842843
15. Guillaume A, Pirrello O. Preservation of fertility in surgery of benign and borderline malignant ovarian tumors. Journal of Visceral Surgery [Internet]. 2018 Jun [cited 2025 Apr 20];155:S17–21. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878788618300535?ref=pdf_download&fr=RR-2&rr=93320dc8fc41b502
16. Suh‐Burgmann E, Masoud Nakhaei, Gupta S, Brook A, Hecht J, Hung Y, et al. Ovarian Cystadenomas: Growth Rate and Reliability of Imaging Measurements. Journal of Ultrasound in Medicine [Internet]. 2021 Nov 30 [cited 2025 Apr 20];41(9):2157–67. Available from: https://onlinelibrary-wiley-com.recursosbiblioteca.unab.cl/doi/epdf/10.1002/jum.15895

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2025 Faride Rada Jaar Estay

