Síndrome de Raeder como manifestación de disección del segmento subpetroso de la arteria carótida interna derecha: Reporte de un caso.
Volumen 19 Número 2: Medicina y Redes Sociales ¿Obstáculo o Innovación?
PDF

Palabras clave

Disección de la Arteria Carótida Interna
Síndrome de Horner
Síndrome paratrigeminal de Raeder
Blefaroptosis
Miosis

Categorías

Cómo citar

Síndrome de Raeder como manifestación de disección del segmento subpetroso de la arteria carótida interna derecha: Reporte de un caso. (2025). Revista ANACEM, 19(2). https://doi.org/10.70536/RevANACEM/V19N2-202534

Resumen

Introducción: Las disecciones de arterias intracraneales (DAI) son una patología poco frecuente pero grave, asociada a alta morbimortalidad. Generalmente se presentan con cefalea, dolor cervical, y signos neurológicos locales como el síndrome de Horner o parálisis de nervios craneales. Las DAI pueden ser espontáneas o secundarias a traumatismos y se asocian a trastornos del tejido conectivo. La disección de la arteria carótida interna, especialmente en su segmento subpetroso, es extremadamente rara debido a la protección ósea proporcionada por el hueso temporal.

Presentación del caso: Se trata de un paciente masculino de 48 años, con antecedentes de hipertensión y resistencia a la insulina, que presentó dolor ocular, caída del párpado y alteraciones pupilares sin trauma previo. Tras diversos estudios de imagen, incluidos TAC y Angio-TC, no se encontraron alteraciones significativas. Sin embargo, la persistencia de síntomas condujo a la realización de una resonancia magnética que evidenció una disección en el segmento subpetroso de la arteria carótida interna derecha, con hematoma intramural. El paciente fue tratado con ácido acetilsalicílico y observado en UCI, donde evolucionó favorablemente.

Discusión: Este caso resalta la complejidad diagnóstica de las disecciones carotídeas, que pueden no ser evidentes en las imágenes iniciales y pueden pasarse por alto si no se cuenta con una alta sospecha y un examen físico completo. En este paciente, la presencia de ptosis, miosis y hipoestesia en el territorio trigeminal sugirió un compromiso del plexo simpático pericarotídeo, lo que orientó hacia un diagnóstico vascular. Este informe subraya la importancia de considerar el Síndrome de Raeder como manifestación de una disección carotídea, particularmente en pacientes sin historia de migrañas u otras patologías vasculares evidentes.

PDF

Referencias

1) Essibayi MA, Lanzino G, Keser Z. Endovascular treatments of intracranial vertebral and internal carotid arteries dissections: an interactive systematic review and meta-analysis. Interv Neuroradiol. 2024;30(1). Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10956451/ [Consultado el 25/03/2025].

2) Enrique Villarreal García, José Raymundo Medina Romero, Eduardo Díaz Juárez, Leonel Ramírez Abrego. Disección de arteria carótida interna secundario a accidente en motocicleta. Revista Chilena Neurocirugía. 2020.

3) Bond KM, et al. Intracranial dissections: a pictorial review of pathophysiology, imaging features, and natural history. J Neuroradiol. 2021. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0150986120301589 [Consultado el 04/03/2025]

4) Shi L, Yu J. Difficulty and prospects of endovascular treatment for spontaneous intracranial artery dissection. Front Neurol. 2025. Disponible en: https://www.frontiersin.org/journals/neurology/articles/10.3389/fneur.2025.1560883/pdf/ [Consultado el 22/03/2025]

5) Delgado-Zamorano AC, et al. Dolor hemifacial y síndrome de Horner como presentación de una disección carotídea espontánea. Emergencias. 2021;33(6):488-491. Disponible en: https://revistaemergencias.org/wp-content/uploads/2023/08/Emergencias-2021_33_6_488.pdf [Consultado el 22/03/2025]

6) Vargas-Murcia JD, Isaza-Jaramillo SP, Uribe-Uribe CS, Vargas-Murcia JD, Isaza-Jaramillo SP, Uribe-Uribe CS. Factores de riesgo y causas de ACV isquémico en pacientes jóvenes (18-49 años) en Colombia. Una revisión sistemática. Rev Chil Neuropsiquiatr. 2021;59(2):113–24. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272021000200113&lng=es&nrm=iso&tlng=es [Consultado el 17/03/2025].

7) Ewida A, Ahmed R, Luo A, Masoud H. Spontaneous dissection of bilateral internal carotid and vertebral arteries. BMJ Case Reports [Internet]. 2021 Mar 29 [cited 2025 Mar 16];14(3):e241173. Available from: https://pmc-ncbi-nlm-nih-gov.recursosbiblioteca.unab.cl/articles/PMC8009242/ [Consultado el 25/02/2025]

8) Hebant B, Lefaucheur R, Delpierre C, Ozlem OW. Horner syndrome as the sole manifestation of an ipsilateral intrapetrous internal carotid artery dissection. Vol. 177, Revue Neurologique. Elsevier Masson s.r.l.; 2021. p. 719–21.

9) Elhind R, Abdelrahman A, Taha S, Fathy M. Aplasia of the right internal carotid artery associated with ipsilateral Raeder syndrome: first case report. Neurosciences (Riyadh). 2023;28(2):130-133. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10147954/

10) Álvarez-Marín F, Pérez-González N, López-Pardo FJ. Síndrome paratrigeminal de Raeder: a propósito de un caso. LXXII Reunión Anual de la Sociedad Española de Neurología [Internet]. 2020. Disponible en: https://abstracts.sen.es/component/content/article/2097-lxxii-reunion-anual-de-la-sociedad-espanola-de-neurologia/comunicaciones-posters/2020_11_23_posters/neurooftalmologia-p_2020/3015071-sindrome-paratrigeminal-de-raeder--a-proposito-de_2020/

11) International Headache Society. The International Classification of Headache Disorders, 3rd edition (ICHD-3) [Internet]. 3rd ed. UK: International Headache Society; 2018 [Consultado 26/03/2025] p. 322-3. Disponible en https://ichd-3.org

12) Smaoui E, Bouattour N, Mzid Y, Sakka S, Daoud S, Moalla K, et al. Raeder's paratrigeminal syndrome: A case report of a rare disease. J Neurol Sci. 2023;455(Suppl):121654. doi:10.1016/j.jns.2023.121654. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022510X23011152 [Consultado el 26/03/2025].

13) Casado PL, El Khaili ME, López AJ, et al. Disección carotídea espontánea y secuencial en un paciente con síndrome antifosfolipídico. Medicina Clínica Práctica, 2024. Disponible en: ScienceDirect.

14) Keser Z, Meschia JF, Lanzino G. Craniocervical artery dissections: a concise review for clinicians. Mayo Clin Proc. 2022;97(4). Disponible en: https://www.mayoclinicproceedings.org/article/S0025-6196(22)00107-0/fulltext [Consultado el 22/03/2025].

15) Serna JJ, Ordoñez CA, Parra MW, et al. Control de daños en el trauma penetrante de la arteria carótida: cambiando un paradigma de 100 años. Colomb Med, 2021

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.

Derechos de autor 2025 René Nicolás Varas Jaureguiberry, Paulina Javiera Pérez Morales, María Sofía Flores Iglesias, Susana Alejandra Valencia Cubillos, Macarena Ignacia Espinoza Andana, Felipe Ignacio Miranda Trigo

Descargas

Download data is not yet available.