Análisis de la tasa de egreso hospitalario por abscesos parafaríngeo y retrofaríngeo en Chile durante el periodo 2021-2024

Análisis de la tasa de egreso hospitalario por abscesos parafaríngeo y retrofaríngeo en Chile durante el periodo 2021-2024. (2026). Revista ANACEM, 20(1). https://doi.org/10.70536/RevANACEM/V20N1-2026146

Resumen

Introducción: Los abscesos retrofaríngeos y parafaríngeos son infecciones profundas del cuello infrecuentes, pero potencialmente graves por el riesgo de compromiso de la vía aérea y diseminación local. Dada la falta de datos epidemiológicos actualizados a nivel nacional, se propone determinar la tasa de egreso hospitalario (TEH) por ARF y APF entre 2021 y 2024 en Chile.

Materiales y métodos: Estudio observacional, descriptivo y retrospectivo, basado en datos secundarios públicos de egresos hospitalarios del Departamento de Estadísticas e Información de Salud y proyecciones poblacionales del Instituto Nacional de Estadísticas. Se calcularon tasas de egreso hospitalario por 100.000 habitantes según año, sexo y grupo etario, además del promedio ponderado de estadía.

Resultados: Se registraron 720 egresos hospitalarios, lo que determinó una TEH del periodo estudiado de 0,97 casos por cada 100.000 habitantes. Destaca un marcado comportamiento al alza . Se observa un predominio del sexo masculino y de la población pediátrica (de 5 a 9 años). La estadía hospitalaria promedio fue de 8,24 días, con tendencia a disminuir en el período, sin diferencias relevantes entre sexos.

Discusión: La magnitud observada concuerda con el carácter infrecuente descrito internacionalmente. La estadía hospitalaria fue similar a la reportada a nivel internacional y no mostró diferencias según sexo.

Conclusión: Los egresos por este diagnóstico aumentaron durante el período, con predominio masculino y mayores tasas pediátricas. Se requieren estudios clínicos individuales que permitan evaluar la gravedad, el manejo y los desenlaces.

Abstract:

Introduction: Retropharyngeal and parapharyngeal abscesses are uncommon but potentially serious deep neck infections due to the risk of airway compromise and local dissemination. Given the lack of updated national epidemiological data, this study aims to determine the hospital discharge rate (HDR) for retropharyngeal and parapharyngeal abscesses in Chile between 2021 and 2024.

Materials and methods: This observational, descriptive, and retrospective study used publicly available secondary data on hospital discharges from the Department of Health Statistics and Information and population projections from the National Institute of Statistics. Hospital discharge rates per 100,000 inhabitants were calculated by year, sex, and age group, along with the weighted-average length of stay.

Results: 720 hospital discharges were recorded, resulting in an HDR for the study period of 0.97 cases per 100,000 inhabitants. A marked upward trend was observed. A predominance was observed in males and in the pediatric population (ages 5-9). The average hospital stay was 8.24 days, decreasing over the period, with no relevant differences between sexes.

Discussion: The observed magnitude is consistent with the infrequent nature described internationally. The hospital stay was similar to that reported internationally and showed no differences according to sex.

Conclusion: Discharges for this diagnosis increased over the period, with a predominance among males and higher rates among pediatric patients. Individual clinical studies are needed to evaluate the severity, management, and outcomes.

Keywords: Abscess, Parapharyngeal Space, Retropharyngeal Abscess, Epidemiology, Chile.

PDF

Referencias

1. Esposito S, De Guido C, Pappalardo M, Laudisio S, Meccariello G, Capoferri G, et al. Retropharyngeal, Parapharyngeal and Peritonsillar Abscesses. Children. 26 de abril de 2022;9(5):618. doi:10.3390/children9050618 PubMed PMID: 35626793; PubMed Central PMCID: PMC9139861.

2. Glavan M, Dreu L, Lanišnik B. Parapharyngeal and Retropharyngeal Abscesses in Children: A Report of Eight Cases. Children. abril de 2025;12(4):487. doi:10.3390/children12040487

3. Thomas MT, Carter M. A Difficult Differential Diagnosis in New Neck Masses: Retropharyngeal Abscess or Malignancy? Cureus. junio de 2024;16(6):e61895. doi:10.7759/cureus.61895 PubMed PMID: 38975447; PubMed Central PMCID: PMC11227869.

4. Yang TH, Xirasagar S, Cheng YF, Wu CS, Kao YW, Lin HC. A Nationwide Population-Based Study on the Incidence of Parapharyngeal and Retropharyngeal Abscess-A 10-Year Study. Int J Environ Res Public Health. 25 de enero de 2021;18(3):1049. doi:10.3390/ijerph18031049 PubMed PMID: 33504039; PubMed Central PMCID: PMC7908373.

5. Ratnapalan S, Thevaranjan J, Perera N, Nassarallah B, Wolter NE. Retropharyngeal and parapharyngeal infections in children: A retrospective analysis. Pediatr Neonatol. marzo de 2025;66(2):162–7. doi:10.1016/j.pedneo.2023.12.014 PubMed PMID: 39019720.

6. Akhavan M. Ear, Nose, Throat: Beyond Pharyngitis: Retropharyngeal Abscess, Peritonsillar Abscess, Epiglottitis, Bacterial Tracheitis, and Postoperative Tonsillectomy. Emerg Med Clin North Am. agosto de 2021;39(3):661–75. doi:10.1016/j.emc.2021.04.012 PubMed PMID: 34215408.

7. Sellami M, Kharrat I, Kharrat O, Hammami B, Mnejja M, Zouche I, et al. Acute Retropharyngeal and Parapharyngeal Abscesses: A Case Series. Ear Nose Throat J. 1 de noviembre de 2025;104(11):NP724–31. doi:10.1177/01455613231169232

8. Dufour X, Carsuzaa F. Faringitis y absceso periamigdalino. EMC - Otorrinolaringol. 1 de mayo de 2023;52(2):1–8. doi:10.1016/S1632-3475(23)47634-5

9. Ba MN, Md YS, Ba MP, Bs MM, Md DS, Md YS, et al. Retropharyngeal Abscesses in Adult Patients: A Single Center Case Series of Risk Factors, Diagnostic Modalities, and Management. Online J Otolaryngol Rhinol. 13 de junio de 2025;7(5):1–6.

10. Sheikh Z, Yu B, Heywood E, Quraishi N, Quraishi S. The assessment and management of deep neck space infections in adults: A systematic review and qualitative evidence synthesis. Clin Otolaryngol. 2023;48(4):540–62. doi:10.1111/coa.14064

11. Bahamonde P, Medina G, Farinango U. ABSCESO RETROFARÍNGEO. REPORTE DE CASO. Rev MEDICA VOZANDES. 1 de enero de 2024;34(2):39–44. doi:10.48018/RMVv34i25

12. Li T, Yang C, Hao X, Lou Y, Wu G, Li T, et al. Antibiotic-Only Treatment of Pediatric Retropharyngeal and Parapharyngeal Abscess: A Case Report. Cureus. 24 de septiembre de 2025;17. doi:10.7759/cureus.93147

13. Losada-Campa J, Benito-Orejas JI, Millán-González MS, González-Sosto M, Muñoz-Moreno MF, Santos-Pérez J. Estudio retrospectivo de la incidencia de los abscesos periamigdalinos y parafaríngeos en el periodo 2000-2021. Rev ORL. 6 de septiembre de 2023;14(4):e31452–e31452. doi:10.14201/orl.31452

14. Aguilar AS, Chang EAJ, Negrete MJ, Vargas PSG, Ramírez CMM, Ayala SK. Infecciones retrofaríngeas en pediatría: algoritmo para toma de decisiones durante la guardia. Acta Pediátrica México. 14 de junio de 2023;44(3):242–7. doi:10.18233/apm.v44i3.2458

15. PAHO. Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud: Volumes 1, 2 & 3. 10th ed. Washington, D. C: Pan American Health Organization; 2002. 1 p. 1.

16. MINSAL. Norma técnica para la supervisión de salud integral de niños y niñas de 0 a 9 años en la Atención Primaria de Salud (2.a ed.) [Internet]. Ministerio de Salud; 2021 . Disponible en: www.saludquillota.cl/biblioteca/unidad_infantil.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.

Derechos de autor 2026 Carlos Andrés Monje Myrik, Gabriela Antonia Espinoza Díaz, Sebastián Fabrizio Nolivos Vásquez, Bernardita Casanova Ordóñez, Francisca Belén Gatica Bolados, Bárbara Paz Mena González (Autor/a)